Language Help

Discussion in 'Everything else' started by Dnlgtr, Oct 11, 2006.

  1. Dnlgtr

    Dnlgtr Member

    Joined:
    May 27, 2006
    Messages:
    172
    Likes Received:
    0
    I was wondering if anyone here could help me with a project I am doing.

    I am trying to translate some songs from a Kids TV show into english.

    The songs are in Dutch and are from Kinderen Voor Kinderen.
    I had one person here helping me, but a new job has made them unable to any longer.
    Another said they would help, But I haven't heard back from them.

    Any help would be greatly appreciated.

    Many Thanks.
  2. Dnlgtr

    Dnlgtr Member

    Joined:
    May 27, 2006
    Messages:
    172
    Likes Received:
    0
    I was wondering if anyone here could help me with a project I am doing.

    I am trying to translate some songs from a Kids TV show into english.

    The songs are in Dutch and are from Kinderen Voor Kinderen.
    I had one person here helping me, but a new job has made them unable to any longer.
    Another said they would help, But I haven't heard back from them.

    Any help would be greatly appreciated.

    Many Thanks.
  3. V.I.P

    V.I.P out for lunch

    Joined:
    Apr 11, 2009
    Messages:
    35
    Likes Received:
    0
  4. bf109

    bf109 Member

    Joined:
    Mar 13, 2009
    Messages:
    169
    Likes Received:
    0
    which song ? and wich language
    i'm dutch i speak english and german, and babelfish and google translate do always transalte the right way

    cant promise you i have the time to translate al of them (round about 20 or so years with 12 or so songs ) but all small parts will help i presume:wave:

    greetings bf109
  5. Texman

    Texman Guest

    Please check the date of a post you are replying to. Some of them are pretty old and come over from the old site(s).
  6. V.I.P

    V.I.P out for lunch

    Joined:
    Apr 11, 2009
    Messages:
    35
    Likes Received:
    0
    I know but it may still help someone else. :thumb: