Oncle Jo's tank and a DDR car : the Traban