Neither of the original kits seems to be available any more, however MRC has this in 1/72 so it would become a bit larger
http://www.modelrec.com/search/product-view.asp?ID=12294
Pikestuff does a toolshop which seems similar to the original.IIRC there is also a paper Quonset hut from Clever...