Build your Diorama TOS Galactica Iceplanet Zero 1/32

zathros

-----SENIOR----
Staff member
Administrator
Moderator
Apr 6, 2013
11,420
6,531
228
Somehow, I almost missed this. You've made an excellent diorama. Great technique and lots of tips. Thanks!! :)
 
  • Like
Reactions: cylongirl

zathros

-----SENIOR----
Staff member
Administrator
Moderator
Apr 6, 2013
11,420
6,531
228
The pictures look like "movie stills" from the series. Very photo realistic!! :)
 

Revell-Fan

Co-Administrator
Staff member
Administrator
Moderator
Aug 1, 2009
8,544
6,868
183
Vreden
I fully agree! It looks fantastic! :)

BUT... Did Parker translate "Battlestar" correctly? I am a HUGE fan and there is little I do not know about the show, like the Spanish title of BSG. Doesn't "L'astro guerre des Galactica" mean "Galactica's space war" or something like that?
 

zathros

-----SENIOR----
Staff member
Administrator
Moderator
Apr 6, 2013
11,420
6,531
228
Well, I believe that's French but that would translate to "The Astro War of Galactica", it looks French but means the same thing in Spanish. War is "guerra" in Spanish", in French "guerre"

In Spanish "Battlestar Galactica" would be written "BatallaEstrella Galactica", literally and figuratively, as well as idiomatically. Google translates "BatallaEstrella Galactica" into "Battlestar Galactica". :)
 
  • Like
Reactions: cylongirl