BNSF bi-level rail car