If the motor is in the tender, I'd wager you'd have room in the boiler for the decoder. Lenz, Digitrax, Zimo and NCE all make some remarkably small decoders. Once you know the size of your space, navigate over to one of the larger DCC-specialists like Tonys Trains, Loys Toys or the like and...