I've been using Ubuntu as my primary OS (win7 as my gaming os :) ) since Feisty. I'm currently running Lucid. Anyway, I've never been able to get make Pepakura run properly under WINE. It crashes often. AND, like you, I've also tried printing to PDF. But unlike you, mine just crashed...