If you plan to use 2 separate power packs, you will have to insulate both rails. The best way to cross over from one to the other is to have a short section between the main and yard and fed thru a DPDT. Run the train into the section, stop it and flip the switch, and you're under control of the...