Kevinkrey, I think this is the way to go. If you have railroad cars which are actually identical down to the decals, how about doing something to the cars to make them unique? That would make things much simpler.
60103's idea would be an easy fix. If a sticker isn't durable enough, how...