Please help me

Discussion in 'Photos & Videos' started by 郑局西段, Feb 6, 2005.

  1. 郑局西段

    郑局西段 New Member

    Joined:
    Dec 22, 2004
    Messages:
    12
    Likes Received:
    0
    I bought a book named tales of the old railwaymen .
    It is about the men worked nearly 70 years ,who has this book? The author is Tom Quinn.
    I want to translate this book into Chinese, maybe I will meet a lot of questions, I really need help from all of you, thanks os much.
    A Chinese trainspotter.
  2. spitfire

    spitfire Active Member

    Joined:
    Jul 28, 2002
    Messages:
    3,536
    Likes Received:
    0
    We'll be glad to help with any questions you may have. If you need explanations of certain words etc. As long as it doesn't involve actual translating, cuz mine Chinese is a little rusty! :rolleyes: (Just kidding, I know absolutely no Chinese at all).

    Also, just remember this book is copyright, so the translation would have to be for personal use only, unless you get permission from the author.

    Val