Kartonbau Translator

Discussion in 'General Card Modeling' started by Sticky Fingers, Jul 23, 2004.

  1. Sticky Fingers

    Sticky Fingers Member

    Joined:
    Jan 18, 2004
    Messages:
    272
    Likes Received:
    0
    I enjoy the heck out of the site but does anybody know a good relable translator for it. High Scholl German was loooooooooooooooooooooooooooooooooooong time ago.

    A good one for kartonworks would be good too.And yes I realize this has most likely come up before (and will again)
  2. barry

    barry Active Member

    Joined:
    Jan 28, 2004
    Messages:
    2,369
    Likes Received:
    0
    Mark

    for Kartonbau

    www.freetranslation.com

    my german is rusty too but it appears to be somewhere near right much more so than the polish results which can be a bit puzzeling

    barry
  3. Bernhard

    Bernhard Member

    Joined:
    Jan 27, 2004
    Messages:
    35
    Likes Received:
    0
    Hi there,

    Drop me a line if you need help translating German to English - or vice versa. I grew up in Germany so I think I can do a better job than Babelfish - just not as fast.

    Bernhard
  4. murban

    murban Member

    Joined:
    Apr 23, 2004
    Messages:
    171
    Likes Received:
    0
    Hi,

    if you are interested in a certain thread, just drop me a message at Kartonbau (being "Michael Urban") there, and I will translate it for you.

    If you want to post over there, just post in English, wait a short while, and see your posting being magically translated into German. Answers will go through the same routine back to English - that's fully automatic :)

    regards,
    Michael
  5. dre

    dre New Member

    Joined:
    Nov 26, 2001
    Messages:
    8
    Likes Received:
    0