Coloring of paper edges- HELP Needed (article translation)

Discussion in 'Tips, Tutorials & Tools' started by dimas Karabas, Sep 4, 2005.

  1. dimas Karabas

    dimas Karabas Member

    Joined:
    Mar 14, 2005
    Messages:
    130
    Likes Received:
    0
  2. dimas Karabas

    dimas Karabas Member

    Joined:
    Mar 14, 2005
    Messages:
    130
    Likes Received:
    0
  3. J.L.

    J.L. Member

    Joined:
    Nov 16, 2004
    Messages:
    126
    Likes Received:
    0
    Hi dimas,
    As a fellow Ontarian, I can not help you with a translation - but this is an interesting topic. Much has been written about colouring the edges of paper. Actually, I became aware of the process and the options available by reading articles posted on the cardmodelling FAQ site and this site.
    For me, getting it right makes all the difference.
    J.L.
  4. J.L.

    J.L. Member

    Joined:
    Nov 16, 2004
    Messages:
    126
    Likes Received:
    0
    Hi dimas,
    As a fellow Ontarian, I can not help you with a translation - but this is an interesting topic. Much has been written about colouring the edges of paper. Actually, I became aware of the process and the options available by reading articles posted on the cardmodelling FAQ site and this site.
    For me, getting it right makes all the difference.
    J.L.
  5. ccoyle

    ccoyle New Member

    Joined:
    Aug 30, 2005
    Messages:
    6
    Likes Received:
    0
    I tried an on-line Polish translator on this, but it apparently it couldn't handle the technical jargon. The translation was so bad as to require a translation.
  6. ccoyle

    ccoyle New Member

    Joined:
    Aug 30, 2005
    Messages:
    6
    Likes Received:
    0
    I tried an on-line Polish translator on this, but it apparently it couldn't handle the technical jargon. The translation was so bad as to require a translation.
  7. maaaslo

    maaaslo New Member

    Joined:
    Aug 25, 2005
    Messages:
    9
    Likes Received:
    0
    i will translate this document... translation in progres... please wait some days...
    But basically: he uses Photoshop for detecting CMY code of models colours. when he have CMY, then he try his own colours for CMY code (there is differencies between amount of C, M and Y in every paints). and after those operations he try to mix colours for requisite hue. he know how much C, M, Y must he use.

    (sorry for my english, im using online dictionary for translating from my language to english. and im not from Poland, but from near country, our languages are kindred) so be patient, please.
    if you have some questions, ask me on this email
    palokiller(at)q3arena.com
    i will answer soon...
    paul
  8. maaaslo

    maaaslo New Member

    Joined:
    Aug 25, 2005
    Messages:
    9
    Likes Received:
    0
    i will translate this document... translation in progres... please wait some days...
    But basically: he uses Photoshop for detecting CMY code of models colours. when he have CMY, then he try his own colours for CMY code (there is differencies between amount of C, M and Y in every paints). and after those operations he try to mix colours for requisite hue. he know how much C, M, Y must he use.

    (sorry for my english, im using online dictionary for translating from my language to english. and im not from Poland, but from near country, our languages are kindred) so be patient, please.
    if you have some questions, ask me on this email
    palokiller(at)q3arena.com
    i will answer soon...
    paul
  9. barry

    barry Active Member

    Joined:
    Jan 28, 2004
    Messages:
    2,369
    Likes Received:
    0
    colouring edges

    I think you will find that Gil wrote an article on this on the site can't remember what forum though

    barry
  10. barry

    barry Active Member

    Joined:
    Jan 28, 2004
    Messages:
    2,369
    Likes Received:
    0
    colouring edges

    I think you will find that Gil wrote an article on this on the site can't remember what forum though

    barry