Maybe I'm setting the bar too high on this one, but my iPhone would seem like a great portable DCC controller.
Of course, it has no serial (other than comms via USB with a cable), but it does have WiFi, and could communicate with TCP via a server connected to the LocoNet.
The...