HobbiesHobby ForumWikiHobby Blogs
Zealot Hobby Forum  

Go Back   Zealot Hobby Forum > Card Models > Tips, Tutorials & Tools > Tutorials

WON'T YOU JOIN US?
You are not a registered member and
are viewing this site as a guest.
Registration is simple and FREE.
Join this CrowdGather community today.
Registration offers the following perks:

» Less advertising throughout
» Post and participate in discussions
» Network with other forum members
» Free private messaging

join

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 07-02-2012, 07:22 PM   #1
tjbmurph
Member
 
Join Date: May 2012
Location: Canada
Posts: 73
Downloads: 7
Uploads: 0
Default Maly Modelarz Westland Sea King Mk.41

I'm not entirely sure if this is the right part to ask this: but does anyone know of an English translation for the instructions to the Maly Modelarz Westland Sea King Mk.41? Typing them out in Google Translate is taking forever, lol.
tjbmurph is offline   Reply With Quote
Old 07-02-2012, 10:58 PM   #2
Zathros
 
Posts: n/a
Downloads:
Uploads:
Default

I don't know what to tell you, Polish is Greek to me!
  Reply With Quote
Old 07-03-2012, 02:15 AM   #3
Rhaven Blaack
Administrator
Administrator
 
Rhaven Blaack's Avatar
 
Join Date: Jun 2009
Posts: 2,241
Downloads: 396
Uploads: 77
Default

Quote:
Originally Posted by tjbmurph View Post
I'm not entirely sure if this is the right part to ask this: but does anyone know of an English translation for the instructions to the Maly Modelarz Westland Sea King Mk.41? Typing them out in Google Translate is taking forever, lol.
There are a few Polish members here that might be able to help with translation. Send them a PM asking if they would be willing to help if you sent them scans of the instructions.

Either way, Good luck with it and please post build photos.
__________________
If it can be thought of, it can be done.
Rhaven Blaack is offline   Reply With Quote
Old 07-11-2012, 10:40 AM   #4
sjsquirrel
Senior Member
 
sjsquirrel's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Location: British Columbia, Canada
Posts: 837
Downloads: 107
Uploads: 26
Default

Quote:
Originally Posted by tjbmurph View Post
I'm not entirely sure if this is the right part to ask this: but does anyone know of an English translation for the instructions to the Maly Modelarz Westland Sea King Mk.41? Typing them out in Google Translate is taking forever, lol.
I've had great success with http://polish.typeit.org/. It does take a while, but it's worth it. Feels like forever but you get used to the keyboard shortcuts and you get faster with practice.

The site handles quite a few languages. I've used it mainly for Russian.

Steve
__________________
Recently finished: Concorde from currell.net
Now buildiing: building on hold while I finish the Normandy, play Minecraft, work, and all that other stuff.
Developinig: Normandy SR2 from Mass Effect 2
My websites:
To view links or images in signatures your post count must be 0 or greater. You currently have 0 posts.
and
To view links or images in signatures your post count must be 0 or greater. You currently have 0 posts.
sjsquirrel is offline   Reply With Quote
Old 07-11-2012, 11:21 AM   #5
Zathros
 
Posts: n/a
Downloads:
Uploads:
Default

Great link Steve, Thanks!!
  Reply With Quote
Old 07-11-2012, 06:46 PM   #6
tjbmurph
Member
 
Join Date: May 2012
Location: Canada
Posts: 73
Downloads: 7
Uploads: 0
Default

Excellent suggestions, thanks! As soon as I get it all translated and can actually start building it, I'll post pictures.
tjbmurph is offline   Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Maly Modelarz CD Artie Bob General Card Modeling 10 01-27-2006 07:13 PM
P-51B Maly Modelarz Darwin Kit Reviews 8 09-21-2004 06:59 AM



All times are GMT -4. The time now is 10:04 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2013, vBulletin Solutions, Inc.

Copyright © 2006 - 2012 Zealot Forums | About Zealot Forums | Advertisers | Investors | Legal | A member of the Crowdgather Forum Community